Les présentes conditions générales définissent le cadre d’utilisation du site, les droits et obligations des utilisateurs ainsi que ceux de l’éditeur. Elles précisent les règles relatives à la propriété intellectuelle, à la gestion des données et à la limitation de responsabilité. Mise à jour le 11 septembre 2026.
L’accès et l’utilisation du site impliquent l’acceptation pleine et entière des présentes conditions générales. Toute utilisation contraire à ces dispositions expose l’utilisateur à des restrictions d’accès ou à des poursuites.
Les données personnelles sont traitées conformément à la politique de confidentialité. L’utilisateur est invité à consulter cette politique pour connaître ses droits et les modalités de gestion des données.
L’utilisation du site est soumise à la législation suisse et européenne applicable. En cas de litige, les tribunaux du siège social de l’éditeur sont seuls compétents.
Le site peut être mis à jour ou modifié afin de garantir la conformité légale ou technique. Les utilisateurs seront informés de toute modification substantielle via une mention sur le site.
La responsabilité de l’éditeur ne saurait être engagée pour tout dommage indirect résultant de l’utilisation du site, d’une interruption ou d’une indisponibilité temporaire des services.